Deudic | Lasst Blumen sprechen! | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

✘ Close


Total search result: 49 (5424 milliseconds)		ارسال یک معنی جدید
Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Lasst Blumen sprechen! [Bringt eure Gefühle zum Ausdruck, indem ihr Blumen schenkt.] <idiom> U	با زبان گلها بگویید! [احساسات خود را ابراز کنید، با گلی که به او می دهید.]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Blumen abbrechen U	گل چیدن
	Blumen pflücken U	گل جمع کردن
	Er lässt es darauf ankommen. U	او [مرد] دل را به دریا می زند.
	Er lässt sich nichts abgehen. U	او هیچ چیز را از خود چشم پوشی نمی کند.
	Er lässt mit sich reden. <idiom> U	می توان او [مرد] را قانع کرد. [اصطلاح]
	Er lässt mit sich handeln. U	حاضر است پیشنهادهای دیگر را دریافت کند.
	Er lässt sich nicht lumpen. U	پول برایش چیزی نیست. [او گشاده دست است.]
	Er lässt mit sich reden. U	حاضر است پیشنهادهای [عرضه های] دیگر را دریافت کند. [در خرید و فروش]
	Darüber lässt sich diskutieren. U	این قابل بحث است.
	Es lässt sich nicht lösen. U	نمی شود حلش کرد.
	sprechen U	حرف زدن
	sprechen	صحبت کردن
	Er lässt lange auf sich warten. U	او [مرد] خیلی طولش می دهد [دیر می کند] .
	Passwort, das sich erraten lässt U	اسم رمزی که راحت می شود حدسش زد
	zu sprechen beginnen U	شروع به صحبت کردن
	sprechen [mit] U	صحبت کردن [با]
	undeutlich sprechen U	من من کردن
	undeutlich sprechen U	زیر لب سخن گفتن
	Recht sprechen U	احقاق حق کردن [ قانون]
	sprechen [mit] U	گفتگو کردن [با]
	flüssig sprechen U	بطور روان صحبت کردن
	Sie lässt sich sehr leicht ablenken. U	او [زن] خیلی زود حواسش پرت می شود.
	Jetzt lässt sie mich im Regen stehen. <idiom> U	اکنون او [زن] من را دست تنها می گذارد. [اصطلاح]
	flüssig Persisch sprechen U	روان صحبت کردن زبان پارسی
	mit Engelszungen sprechen <idiom> U	ریشخند کردن
	mit Engelszungen sprechen <idiom> U	تملق گفتن
	sprechen [über, von] U	صحبت کردن [در باره]
	Bände sprechen [für] U	کاملأ واضح بیان کردن [اصطلاح مجازی]
	Sprechen Sie Deutsch? U	آیا شما آلمانی صحبت می کنید؟
	Kauderwelsch reden [sprechen] U	نامفهوم حرف زدن
	Sprechen Sie Persisch? U	فارسی صحبت می کنید؟
	mit Engelszungen sprechen <idiom> U	چاپلوسی کردن
	sprechen für [als Vertreter] U	از طرف [کسی] صحبت کردن [به عنوان نماینده]
	Bitte sprechen Sie langsam. U	لطفا آهسته صحبت کنید.
	Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen. U	او [مرد] میگذارد که من تمام کار سخت را خودم تنهایی بکنم.
	Lasst [lass oder lassen ] Sie es uns erledigen [bis...] . U	بیایید شماها [بیا یا بیایید] شما این کار را تا ... تمام کنیم.
	Die Fakten sprechen für sich. <idiom> U	چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است.
	sprechen [Dinge, die etwas aussagen] U	بیان کردن [رفتاری یا چیزهایی که منظوری را بیان کنند]
	auf etwas [Akkusativ] zu sprechen kommen U	ذکر کردن [موضوعی]
	Könnten Sie bitte lauter sprechen? U	آیا می توانید بلندتر صحبت کنید؟ [در حالت مودبانه]
	Dürfte ich Sie kurz sprechen? U	ممکن است دو کلمه حرف با شما بزنم ؟
	Könnten Sie bitte langsamer sprechen?	آیا می توانید کندتر صحبت کنید؟ [در حالت مودبانه]
	Das Vorgehen bei dem Raubüberfall lässt auf Insiderwissen schließen. U	روشی که سرقت مرتکب شده بود منجر از آگاهی درونی می شود .
	Ich muss mit dem Chef sprechen. U	من باید با مدیر صحبت کنم.
	überflüssigerweise über etwas diskutieren [das sich nicht mehr ändern lässt] U	بطور زاید در باره چیزی بحث کردن [چیزی که تغییر ناپذیر باشد]
	Er lässt sich von ihr vorne und hinten [nach Strich und Faden] bedienen. U	او [مرد] او [زن] را وادار میکند بطور کامل برای او [مرد] پیشخدمتی کند.
	Wer zu viel fasst, lässt viel fallen. <proverb> U	کسی که کاری بیش از تواناییش را بپذیرد آن کار را ناقص انجام می دهد.
	Ich kann nicht richtig und genau Deutsch sprechen, weil ich seit ein paar Monaten in Deutschland angekommen bin. Ich bin dabei mir langsam Deutsch beizubringen.	من نمیتوانم درست وصحیح آلمانی حرف بزنم چون چند ماه است که به کشور شما آمدم. کم کم دارم یاد میگیرم.

Recent search history

Forum search

3	چقدر فارسى بلدى؟
3	چقدر فارسى بلدى؟
3	چقدر فارسى بلدى؟
more \| برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)

Contact | Terms | Privacy